SICK PUPPY : ชิงหมาเกิด
โดย : CARL HIAASEN
แปล : มณฑารัตน์ ทรงเผ่า
จั่วหัวบนหน้าปกว่า
“นวนิยายที่จะทำให้คุณต้องเปล่งเสียงคำราม
ออกมาเป็นเสียงหัวเราะ”
เรื่องราวเกี่ยวข้องกับการก่อวินาศกรรม โจรกรรม
หรือสารพัดกรรมตามแต่จะทำได้ของคนๆ หนึ่ง
(ตอนหลังนี่มีถึงสองคนด้วยกัน)
เพื่อต่อต้านการกระทำที่ ชุ่ย มักง่าย และเห็นแก่ตัว
ผ่านเรื่องราวความรัก เสียดสีสังคม และแดกดันคนบางกลุ่ม
สิ่งที่บอกได้สั้นๆ และได้ใจความหลังจากที่อ่านจบคือ
“เรื่องดีๆ ของคนบ้าๆ แต่เรื่องบ้าๆ ของคนดีๆ”
เป็นการเขียนที่แสดงออกถึงเรื่องจริงที่เป็นปัญหาหมักหมม
ถ้าให้นิยามว่า “ตลกร้าย” คงได้ใจไปเต็มๆ
(ร้ายกว่าเด็กชายหอยนางรมอีกนะ…อันนี้ความเห็นส่วนตัว)
Advertisement
